English quiz

Régóta tervezem, és végre sikerül elindítani egy játékos sorozatot, amiből mindannyian tanulunk egy-két érdekes kifejezést. Azt játsszuk, hogy a kifejezéseket mondatokba foglalva adom meg. A feladat a szövegkörnyezetből kisilabizálni a jelentést. Nem ér szótárazni, vagy rákeresni, ez nem vizsga, csak egy játék! Pénteken megmondom a megfejtést, addig is jó találgatást!

1/ Some highly informed people are only babes in the woods where the stock market is discussed.

2/E-mail is a different beast than snail mail, that is regular mail: the former is much faster, but which is the more reliable?

3/A cloned sheep? The mind boggles.
The mind boggles at the thought of what you could do with all that money.

4/ You have won a package holiday to Cyprus? No shit!

5/ My neighbour is convinced that aliens come to visit him. This guy just wears a tinfoil hat: he keeps looking behind while walking in the street.


P.S.: a Megjegyzés részre kattintva írhatod be a tippeket!